Ausstellung „Afrika ist bunt“ und Lesungen

Montag, 4. bis Donnerstag, 21. Juni 2018, Mo–Fr, 10.00 bis 16.00 Uhr
Foyer der Bezirksregierung, Domplatz 1-3, Münster

© Riepe
Die Ausstellung „Afrika ist bunt“ schlägt einen Bogen von der Lebenswirklichkeit und den Fragen der Kinder bei uns zu ausgewählten Aspekten des Alltags in Afrika. Sie vermittelt vielfältige Facetten Afrikas. Regina und Gerd Riepe haben die Ausstellung gemeinsam mit Grundschulkindern auf der Basis der Prinzipien des Globalen Lernens und der Bildung für nachhaltige Entwicklung erarbeitet.

Sie besteht aus vier Roll-ups zu den Themen Geografie, Ernährung, Tiere und Alltag, die jeweils als eigenständiges Unterrichtsmaterial verwendet werden können. Insbesondere vorgesehen ist die Ausstellung für das Lernen mit Kindern der Klassenstufen 3 - 4 an Grundschulen und der Stufen 5 - 6 an Schulen der Sekundarstufe. Für die Verwendung im Unterricht gibt es eine Lehrerhandreichung mit Arbeitsblättern: HIER

Die Ausstellung zeigt auch Kinder- und Jugendbücher in deutscher Sprache mit Geschichten und Erzählungen aus und über Afrika. In Münster können die Bücher in der Thementasche „Afrika“ der Stadtbücherei Kinderhaus ausgeliehen werden.

Da das diesjährige Afrika Festival in Münster sich mit dem Thema „Afrikanische Sprachen“ beschäftigt, werden hier auch Kinder- und Jugendbücher aus verschiedenen Ländern in Sprachen wie Hausa, Kiswahili oder isiXhosa ausgestellt. Sie zeigen einen weiteren Aspekt der Vielfalt Afrikas.

Die Ausstellung wendet sich nicht nur an Lehrerinnen und Lehrer, sondern auch an alle, die Interesse an Afrika haben und /oder Afrika Kindern nahebringen wollen. Sie ist montags bis freitags von 10 bis 16 Uhr zu sehen. In dieser Zeit sind auch Ansprechpartner*innen vor Ort, um Fragen zu der Ausstellung und zu den Büchern zu beantworten.

Kontakt: Marita Samson, Checkpoint Afrika e.V., Mail: marita_samson@web.de


Eröffnung der Ausstellung „Afrika ist bunt“
Montag, 4. Juni, 17.00 Uhr
Foyer der Bezirksregierung, Domplatz 1-3, Münster


Regina und Gerd Riepe werden das Konzept der Ausstellung erläutern, die sie gemeinsam mit den Projektpartnern Grundschule Höhenstraße in Düsseldorf und dem Düsseldorfer Netzwerk Bildung für nachhaltige Entwicklung erarbeitet haben. Sie werden einige der Bücher vorstellen, die zusammen mit der Ausstellung im Unterricht eingesetzt werden können. Im Anschluss stehen sie für Fragen zur Verfügung.

© Riepe
© Riepe














Performer*innen des Tete Adehymma Dance Theatre aus Ghana werden die Gäste bei der Eröffnung mit Musik und Tanz nach Afrika entführen.



Regina und Gerd Riepe erstellen seit vielen Jahren Materialien, führen Unterrichtsprojekte durch, beraten Museen und Organisationen der Entwicklungszusammenarbeit, halten Vorträge oder konzipieren Fortbildungen mit dem Ziel, ein differenziertes Bild von Afrika zu vermitteln (www.afrika-didact.de).

Das Tete Adehymma Dance Theatre engagiert sich für die Erhaltung und die Weiterentwicklung des ghanaisch-afrikanischen Kulturerbes. Die Jugendlichen kommen aus den ärmsten Bezirken Accras, der Hauptstadt Ghanas. Durch die Theaterarbeit entwickeln sie ein Bewusstsein für ihre eigenen Möglichkeiten, ihr Leben zu gestalten.


Lesungen in Schulen
Am 21. und am 22. Juni lesen die Kinder- und Jugendbuchautor*innen Nasrin Siege und Hermann Schulz in Schulen aus ihren Büchern und erzählen von ihren Erfahrungen in afrikanischen Ländern. Ihre Bücher gibt es nicht nur auf Deutsch, sondern zum Teil auch in afrikanischen Sprachen, z.B. auf Kiswahili. Sie werden auch über die Bedeutung Muttersprachen für Kinder in Afrika berichten.

© Siege
Nasrin Siege ist eine deutsch-iranische Autorin. Sie kam mit neun Jahren mit ihrer Familie nach Deutschland, studierte Psychologie und arbeitete als Psychotherapeutin. Von 1983 bis 2016 lebte sie mit ihrem Mann und zwei Kindern in verschiedenen afrikanischen Ländern. Sie möchte mit ihren Büchern und Lesungen Kindern und Erwachsenen zeigen, dass Kinder aller Kulturen in ihren Wünschen, Gefühlen und Gedanken ähnlich sind. Sie sagt: "Meine LeserInnen sollen sich auf eine Reise in die Fremde machen, das ihnen Vertraute entdecken und sich das Fremde vertraut machen.”



© Fritz Kohmann
Hermann Schulz wurde in Nkalinzi/Ostafrika geboren. Er machte eine Buchhandelslehre am Niederrhein. 1969 wurde er Leiter des Peter Hammer Verlages als Nachfolger von Johannes Rau. Sein verlegerisches und persönliches Engagement galt vor allem der Literatur Lateinamerikas und Afrikas. Dafür erhielt er verschiedene Auszeichnungen, zuletzt in diesem Jahr die Ehrendoktorwürde der Universität Wuppertal. Er reiste bereits in mehr als 60 Länder Afrikas, Asiens, Lateinamerikas und Osteuropas und kann wunderbar darüber erzählen. Seine Kinder- und Jugendbücher wurden in verschiedene Sprachen übersetzt, das Buch "Wenn Dich ein Löwe nach der Uhrzeit fragt", das in Tansania spielt, sogar auf Kiswahili.

Schulen, die Interesse an einer Lesung haben, wenden sich bitte per Mail an 
afrika-kooperative@t-online.de


Abschlussveranstaltung zur Ausstellung „Afrika ist bunt“
Donnerstag, 21. Juni, 18.00 Uhr
Foyer der Bezirksregierung, Domplatz 1-3, Münster

Zum Abschluss der Ausstellung wird es eine Lesung mit anschließendem Gespräch für Jugendliche und Erwachsene mit den Autor*innen Nasrin Siege und Hermann Schulz geben. Nasrin Siege wird aus dem Buch "Juma, ein Straßenkind aus Tansania" (Beltz & Gelberg), Hermann Schulz aus "Wenn dich ein Löwe nach der Uhrzeit fragt" (Aladin Verlag) lesen. Sollte es die Zeit erlauben, werden sie auch weitere Texte vorstellen. Beide habe schon Bücher in Sprachen wie Amharisch oder Kiswahili veröffentlicht und werden im Gespräch mit dem Publikum auf die Bedeutung von Büchern für Kinder in ihren Muttersprachen eingehen. Sie werden auch von ihren Reisen, Freundschaften und Projekten in afrikanischen Ländern berichten.

Die Ausstellung und die Lesungen werden gefördert von der Stiftung Umwelt und Entwicklung NRW und unterstützt von der Stadtbücherei Münster und Checkpoint Afrika e.V.